Description
Le répertoire traditionnel, riche en chansons et en airs de danses, est la source d’inspiration de bien des musiciens qui l’ont, de tout temps, adapté à leur époque. Cette évolution perpétuelle, plus que jamais d’actualité, continue de donner un élan créatif à de nombreux artistes dans le monde entier.
DIRTY LINEN a rejoint ce courant artistique et vous invite, au travers de leur spectacle empli de gaieté, d’émotion et d’humour, à partager leur passion.
Dirty Linen « Sovay, Sovay » c’est Michael et Simon McDonnell (Guitare, bodhran, wistles, mandoline, Shrutti box et chant), Céline Rivaud (Violon) et Denis Lafont (Bouzouki et chant) et guest star Paul Harrigan (accordéon chromatique, low wistles & uilleann pipes), un complice de longue date, à la scène ou en enrgistrement.
TTT Trad Magazine N° 139
Dirty Linen “Sovay, Sovay”
Voici le sixième album de ces musiciens franco-irlandais qui consacrent leur vie et leur temps à la musique irlandaise. On y retrouve la voix chaleureuse de Michael McDonnel, avec sa mandoline dynamique, le violon magique et énergique de Céline Rivaud, le bouzouki très harmonieux et sensible de Denis Lafont, la guitare et les percussions de Simon McDonnel (le fils). Ce groupe resté fidèle à sa démarche en présentant ici un subtil mélange d’airs trad’, de compos et de reprises de Liz Caroll, Jerry Holland et une belle chanson de Mark Knopfer (Sailing to Philadelphia).
Les arrangements sont soignés, élégants, sobres. La participation de Paul Harrigan (piano, uilleann pipes, flûtes) complète richement cet album.
Loin de la musique des pubs, Dirty Linen présente une œuvre musicale 100% celtique à déguster entre amis et sur scène, où leur humour et leur talent ne vous laisseront pas indifférents.
Gérard Viel
Contact Dirty Linen : www.dirty-linen.com
Conception Graphique : Françoise Aubert-Martin
Contrôle Graphique : Frédéric Rau
Photos : Baptiste Rivaud
Enregistré, mixé et masterisé par : Gérard Lavigne
Studio Mégaphone tel : 01 43 02 12 67 (g-lavigne@club-internet.fr)
« Sovay, Sovay » est une Co-production Bemol Productions et Dirty Linen
